文字之聲
Voice of Words : Onomatopoeia
擬聲詞又稱「象聲詞」、「狀聲詞」，世界各民族的語言中都有擬聲詞的使用，而不同語言也對擬聲詞有不同定義，總而言之是摹擬事物聲的一種詞彙。擬聲詞單純只用來表音，字面上無意義，運用得當可以使場景描寫更逼真，也可以用來形象化人物的心理或情緒，常被使用於漫畫、詩歌、文學作品之中。展覽以創作一檔文字展覽為出發點，並以擬聲詞為主題，拆解擬聲詞的語音結構、種類、使用情境等脈絡，結合文字造型的設計手法，試圖連結視覺造型與語音之間的關聯性，開啟更多文字造型設計的可能。
There is the use of onomatopoeia in people’s languages in the world. Different languages reveal distinct definitions of onomatopoeia. Briefly speaking, onomatopoeia is the word simulating sound. Onomatopoeia is simply used for presenting sound, without meaning. Proper application could have the scene description be more real. It could be used for visualizing character’s psychology or emotion that it is often used in comics, poetry, and literature. Starting from creating a text exhibition and taking onomatopoeia as the subject, the contexts of phonemic structure, type, and scenario of onomatopoeia are dismantled and combined with the design of typography in this study, attempting to connect visual modeling and speech to open more design possibilities of typography.
Instructor | Ken-Tsai Lee
Design | Hsiang Chang
Photo | Hsiang Chang
Motion | Ding-Hong Lu
